“Mintle chocó con Reagan por segunda vez y lo derribó al suelo. Reagan quedó debajo, vomitando maldiciones. Denning no les dio punto de reposo. Agarró a Mintle por el cuello de la chaqueta, usando para ello la mano izquierda, y tiró hacia arriba con fuerza. Mintle rugió de ira, convertido momentáneamente en un muñequito de papel. Denning lo zarandeó con terrible violencia, hasta que los dientes le empezaron a castañetear. Acto seguido, y mientras Reagan hacía esfuerzos por incorporarse, se agachó, asió los tobillos de Mintle y tiró hacia arriba con todas sus fuerzas. El pistolero lanzó un aullido de pánico al sentirse ir volando por los aires. Cayó de costado y quedó unos instantes aturdido, incapaz de reaccionar…”
“Mintle collided with Reagan for the second time and knocked him to the ground. Reagan ended up underneath, spewing curses. Denning gave them no respite. He grabbed Mintle by the collar of his jacket with his left hand and pulled upward with force. Mintle roared with rage, momentarily turned into a paper doll. Denning shook him with terrible violence until his teeth started chattering. Then, while Reagan struggled to get up, he bent down, seized Mintle’s ankles, and pulled upward with all his strength. The gunman let out a howl of panic as he felt himself flying through the air. He fell on his side and was stunned for a few moments, unable to react….”
La Colección Novela Negra de la Editorial Lady Valkyrie reúne las más apasionantes y entretenidas novelas del género de la Novela Negra.
⊗ Available at / disponible en: